Stefano Businaro

مراجعة Istituto Europeo di Design

عام 2016/2017 السنة الثانية للعبوات الناسفة. قضيت ...

عام 2016/2017 السنة الثانية للعبوات الناسفة. قضيت عدة أيام في الذهاب إلى هذه الجامعة المزعجة. حذر جهاز الرد الآلي في كثير من الأحيان في الساعة 9:00 صباحًا ، عندما بدأ الدرس ، من إلغاء الدرس. أقول لك إنني كنت بعيدًا عن الجامعة ، واستغرقت رحلة الذهاب إلى هناك بالقطار والمشي والترام ساعتين ، يمكنك أن تفهم ما هو الوقت الذي يجب أن أستيقظ فيه. لسوء الحظ ، إذا لم تكن من ميلان ، فهذا ما يحدث. لذلك أُجبرت على العودة إلى المنزل ورمي الصباح بعيدًا ، بسبب التنظيم السيئ من قبل الجامعة ، وهي جامعة خاصة. في جلسة فبراير ، كان لدي العديد من الاختبارات المجدولة ، وتم إلغاء العديد من الدروس. كان لدي القليل من الوقت لمواكبة الدروس والواجبات المنزلية بسبب السفر. دعونا لا نتحدث عن التوتر. ذهبت إلى الجامعة كرهاً. الامتحان الأول للدورة الذي أجريته ، بالطبع ، كان سيئًا ، كما سخرت مني وأهانتني المعلمة ، أمام اللجنة. أخيرًا استسلمت ، لأن الاستمرار في تحمل مثل هذا العبء يعني السخرية من نفسي ووالدي ، الذين أنفقوا الكثير من المال. كان لدي ما معدله 23 من أصل 30. لم يصدقني الأصدقاء ، قائلين إنني كنت المشكلة وأنني تخليت عن العقبة الأولى. قال والداي الشيء نفسه ، لكن في العام الماضي فقط ، تمكنا من فهمي. الآن يقولون أن المنظمة قد تغيرت. لذا قيم نفسك ، لا أريد إخافة أي شخص.

مترجم