Julie Richards

مراجعة Weber County Sheriff's Office

لدى عمون رسالة لشرطة اليوم. كن غاضبًا إن شئت ، لكن...

لدى عمون رسالة لشرطة اليوم. كن غاضبًا إن شئت ، لكنه يقول الحقيقة.

"الملاحظة التي تم تأكيدها بقوة داخل هذه الجدران ، هي أنه بمجرد أن يحصل الشخص على بعض السلطة ، فإنه يبدأ دائمًا في استخدام هذه السلطة للسيطرة على الآخرين أو إجبارهم.
بسبب طبيعة الإنسان ، من المهم للغاية لأمن البشرية أن ننهي عسكرة قواتنا الشرطية. القوة المتصاعدة لن تؤدي إلا إلى تصعيد المقاومة. إن قرار عسكرة شرطتنا لم يكن من الله ومخالفًا لمبادئ الحرية. يجب مقاومته والتخلي عنه.

في كل حالة ، يجب على ضابط الشرطة أن يقترب بنية صادقة للتخفيف من حدة التصعيد ، واحترام جميع الناس على قدم المساواة ، وبذل جهود كبيرة لعدم السيطرة ، لا للاعتقال ، وعدم استخدام القوة بأي شكل من الأشكال. نجاح ضابط الشرطة هو إحلال السلام في كل موقف دون سلب الحياة أو الحرية. إطلاق النار على شخص ما أو اعتقاله يتعارض مع هدفه. يستأجر الناس ضابط شرطة لتحسين سعادتهم وسلامتهم ، وليس سجنهم أو قتلهم. بصفتك ضابط شرطة ، لا يمكنك أن تأخذ حياة الناس أو حريتهم أو ممتلكاتهم ، وأن تعاملهم بشكل غير متساوٍ ، وتتوقع أن يحترمك الناس. إنه شرف يتم اكتسابه. إنه مبدأ أبدي ينطبق على جميع الناس. غني ، فقير ، أسود ، أبيض ، ذكر ، أنثى ، مجرم ، واعظ ، أم ، مهاجر.

نحن الشعب نتوق أن نكرمهم الذين يحمونهم. ولكن عندما يلجأ الحامي إلى المسيء ، تكون النتيجة احتجاجًا على الاشمئزاز والعار. مثل الأب الذي يتلقى حبًا وشرفًا كبيرين من زوجته وأولاده لحبه وحمايته ، ولكن إذا أصبح هو المعتدي الذي يهدده ويستخدم القوة ، فإن أسرته ستخافه وتحتقره وتسعى للتخلص منه.

العمداء والنقباء والرقباء والرؤساء ، دربوا رجالك على حب الناس واحترامهم. تدريبهم على إحلال السلام في كل حالة. ارفع يديك عن بنادقك واحتفظ بالأصفاد في حقيبتك. بناء الثقة مرة أخرى مع الناس. حتى أمهات كرة القدم أصبحن خائفات منك. تخلَّ عن ثقافة القوة هذه داخل أقسامك. لا يمكنك إجبار الناس على أن يكونوا صالحين. إنك تعرض رجالك وشعبك ومستقبل هذا البلد لخطر كبير من خلال تدريب إدارتك على استخدام القوة أولاً بدلاً من الاحترام واللطف ".
#freethehammonds #justiceforlavoy
عمون بندي

مترجم