Billy DeMayo

مراجعة Pittsburgh Public Theater

أريد أن أبدأ بالقول إن العرض كان مذهلاً وكذلك كان ...

أريد أن أبدأ بالقول إن العرض كان مذهلاً وكذلك كان المكان. ومع ذلك ، وصلنا إلى مقاعدنا لنعثر على حاجب ، لا خطأ مطبعي ، حاجب يشغل أحد مقاعدنا في الصف الثالث في المنتصف. سألت الحاجب صديقتي وأنا إذا كنا سنكون على ما يرام بالجلوس بعيدًا لأنها لن تتحرك من مقعدها. ثم شرعت في إخبارنا أنه لم يكن منزلًا كاملاً ويمكننا العثور على الكثير من المقاعد معًا في مكان أعلى في المسرح وبقيت في المقعد طوال مدة العرض. دون مساعدة أي شخص على مقاعدهم بالطبع. إنه لأمر مخزٍ فظيع ، لقد كان أداءً رائعًا ، لكنني لن أشتري التذاكر هناك في أي وقت قريبًا مع العلم أن مقعدي غير مضمون ويمكن للموظفين شغلها في أي وقت.

مترجم