Denise Laforge

مراجعة Resolution Ranch Academy

أحضرنا ابننا إلى Resolution Ranch في أغسطس 2017 لت...

أحضرنا ابننا إلى Resolution Ranch في أغسطس 2017 لتداوله المخدرات وكل الفوضى التي تلت ذلك. دخل لا مبالي تماما. "أنا لا أنتمي إلى هنا ، لست مثل هؤلاء الأطفال الآخرين ، والداي مجنونان". استغرق الأمر حوالي ثلاثة أشهر قبل أن أرى تحولًا في ابننا ؛ المساءلة عن أفعاله ، الاعتراف بالألم الذي تسبب فيه لعائلتنا ونفسه. كان معالجه ، براندون رودريغيز ، على حق عندما أوضح لنا أن الأمر يستغرق بعض الوقت قبل أن يدرك الأولاد أن التلاعبات التي ربما استخدموها في المنزل أو في الشارع لن تنجح في المزرعة التي يبدؤون بها أخيرًا وبدء العمل الشخصي ما يحتاجون إلى القيام به. هذا ليس برنامجًا عسكريًا ، ولهذا اخترنا Resolution Ranch. شعرت أن هدف الطاقم لم يكن تحطيم الأولاد وبناءهم ، بل بالأحرى مساعدة الأولاد في التأمل والتفكير ، وإظهار العلاقة الحقيقية بين اختياراتهم والعواقب التي تلي ذلك. في رأيي ، ليست هناك حاجة للتنمر أو الصراخ على شخص ما لحمله على الامتثال ، وكنت أعلم أن هذا النهج لن يفيد ابننا. هناك هيكل وحدود رئيسية لتنظيم الدولة الإسلامية في هذه المزرعة ولكنها تتم بالتعاطف والحب. إنه مقطوع وجاف: هذا الإجراء = هذه النتيجة. الأمر متروك لك. أحب هذا الأسلوب لأنه أعطى ابننا الدروس والمهارات التي يمكنه استخدامها خارج البرنامج في العالم الحقيقي. أجد نفسي مضطرًا للإشارة في هذا الاستعراض إلى أنك ستحقق أقصى استفادة من هذا البرنامج إذا شاركت في رحلة ابنك هنا. اظهر. اسال اسئلة. قدم ملاحظات بناءة. قم بالزيارة عندما تستطيع. إنها مسألة عائلية ، يحتاج الآباء إلى الظهور حتى عندما يتصرف ابنك مثل الوحش الكامل. أدركت أن لدي عملًا شخصيًا لأقوم به كوالد بينما كان ابني بعيدًا وأعلم أن والده شعر بنفس الشيء وقام بالعمل أيضًا. لم يكن من السهل. نحن عائلة مطلقة ولدينا بعض الجروح الحساسة. ناهيك عن أن هذه كانت ضائقة مالية لكلينا. لكننا نحب ابننا. لذلك وجدنا طريقة. وشفينا أنفسنا كما ساعدنا ابننا على شفاء نفسه. تخرج البارحة ونحن فخورون جدًا بالعمل الشخصي الذي قام به. نعم ، أنا قلقة وعصبية لأنه سيسقط. وهو كذلك أيضًا. لكن ريزوليوشن رانش أمدته بالأدوات اللازمة لحياته. وعائلته هنا لدعمه والاحتفال معه ومساعدته عندما يحتاج إليها. الباقي متروك له. أخيرًا ، أعتقد أن العالم وأنا ممتن جدًا للموظفين في المزرعة. ابني لديه الكثير من الحب والإعجاب لمعلميه ومعالجته. شكرا يا شباب ، إذا قرأت هذا. سأكون سعيدًا للتحدث إلى أي والد يفكر في تسجيل ابنه في المزرعة.
دينيس لافورج

مترجم