Charlie Stabile

مراجعة YMCA Camp Thunderbird

قد لا يكون هذا مناسبًا الآن حيث مر ما يقرب من 20 ع...

قد لا يكون هذا مناسبًا الآن حيث مر ما يقرب من 20 عامًا منذ أن حضرت وتغير فريق العمل ، لكن من الجدير بالذكر مع ذلك لمجرد أنني ما زلت أتذكر التجربة. كان عمري 11 عامًا وكان ذلك في صيف عام 1998. أرسلني والداي إلى هنا لمدة أسبوع على الرغم من مناشدتي لهم ألا يفعلوا ذلك. أخبروني أنني سأكون صداقات جديدة وأن أحظى بأفضل وقت في حياتي. أتذكر بالتأكيد تكوين صديق واحد وكنا أصدقاء للمراسلة لفترة من الوقت ولكن لا يمكنني تذكر اسمه. كان المستشارون الذين أداروا مجموعتي لطيفين حقًا وعاملونا جيدًا. ومع ذلك ، في اليوم الأول ، كنت أسير مع المجموعة في جولة في المكان عندما استدرت فجأة وذهب الجميع. تجولت في المخيم لمدة ساعتين تقريبًا بحثًا عن مجموعتي أو شخص ما لملاحظة أن الطفل كان يمشي بمفرده دون أي إشراف من الكبار وربما ينبغي على شخص ما فعل شيء حيال ذلك. لم يحدث قط. وسرت بجانب الكثير من الناس. لقد عثرت أخيرًا على مجموعتي ولم يعترف أحد بأني في عداد المفقودين. كانت أعصابي متوترة لدرجة أنني لم أستخدم الحمام مرة واحدة على مدار 5 أيام. أنا حقًا لن ألوم أي شخص باستثناء والدي لأنهم أجبروني على القيام بذلك. لكن أسوأ جريمة على الإطلاق؟ في اليوم الأخير ، استعد كل طفل في المخيم مع المستشارين ليقولوا وداعًا لبعضهم البعض من خلال اجتماع في الليلة الأخيرة. في هذا التجمع ، بدأوا في عزف الأغاني لنا لكي نغني معها. كانت إحدى الأغاني هي أغنية Camp ، التي لم أسمعها من قبل من قبل. بما أنني لم أكن أعرف الأغنية ، لم أستطع الغناء معها. لذلك حاولت أن أبدو كما لو كنت أعرف ما كنت أفعله حتى لا أشعر بالإهمال. كان أحد المستشارين من مجموعة أخرى يقف ورائي ورأى أنني لم أكن أغني بما يرضيه ، فصفع على مؤخرة رأسي في محاولة لحملني على الغناء. لقد شوهتني لسنوات. عندما وصلت أخيرًا إلى المنزل ، كانت والدتي متحمسة لسماع كيف ذهبت رحلتي وأخبرتها للتو أنها كانت مروعة. عندما أخبرتها عن المستشار الذي ضربني ، انقلبت هي وأبي وفعلا كل ما في وسعهما للعثور على اسم الشخص الذي ضربني لكن كامب ثندربيرد لم يفعل شيئًا. كان هذا أسوأ صيف في حياتي. وبالنظر إلى أنها كانت 5 أيام فقط ، قبل 19 عامًا ، فمن الواضح أنها تركت انطباعًا عني. أنا لا أقول أن هذه هي التجربة الآن. من الواضح أن فريق العمل قد تغير لأنني ربما أصبحت الآن أكبر سناً من أي من مستشاري في ذلك الوقت. ولكن ، إذا أخبرك طفلك أنه لا يريد الذهاب حقًا ، فعليك الاستماع إليه. ما زلت مستاءً من أننا لم نتمكن من العثور على الرجل الذي ضربني. لا أستطيع إلا أن أتخيل ما قد يفعله للأطفال الآخرين. هذا كل ما علي أن أقوله عن معسكر ثندربيرد.

مترجم