Sinclair LeFors

مراجعة VUmc

هذه بعض الرسائل التي كتبها والدي إلى المركز الطبي ...

هذه بعض الرسائل التي كتبها والدي إلى المركز الطبي بجامعة فاندربيلت في ناشفيل ، تينيسي. لقد فزعت من العلاج الذي تلقاه من جراحة الركبة المراجعة. لقد أجرى هذه الجراحة من خلال VA ، ولكن مع نقص الرعاية أو المعرفة في نهاية المستشفيات ، يجب أن يخجلوا من الشراكة مع VA. كم عدد المرضى المخضرمين الآخرين أو المرضى العامين الذين خضعوا لعملية جراحية في هذا المستشفى وتلقوا مثل هذا النقص في الرعاية؟ لا ينبغي أن يكون بهذه الطريقة. قد يعتقد المرء أن هارفارد الجنوب ستكون استثنائية في منشآتها الطبية. آمل أن يحصل أولئك الذين خضعوا لعمليات جراحية هنا على الرعاية والعلاج المناسبين الذين يحتاجون إليه ، وخاصة المحاربين القدامى.

"9-10 تموز (يوليو) 2018
قيل لي أن أكون في المستشفى ظهر يوم 9 يوليو / تموز لتسجيل الدخول وسيتم نقلي إلى غرفة الإعدادية للاستعداد للجراحة التي ستبدأ في حوالي الساعة 2-230 مساءً. كنت في المستشفى في الساعة 1145 صباحًا ولم يتم استدعائي للعودة إلى غرفة الإعدادية حتى 230 مساءً. لم تبدأ عمليتي الجراحية حتى حوالي الساعة ٣٣٠ مساءً. كنت أتعافى من الساعة 530 مساءً إلى 1145 مساءً بسبب عدم وجود غرفة لي في المستشفى. قيل لي أن المستشفى لا تحجز الغرف.
عندما وصلت أخيرًا إلى غرفتي ، لم تكن أكبر من خزانة. مع وجود السرير والمعدات ، واجهت الممرضات صعوبة في المناورة للقيام بواجباتهم المحددة. الغرفة ليس بها نوافذ.
عندما كانت نقودي داخل الغرفة ، طُلب مني التنحي عنها والصعود على السرير في الغرفة. ضع في اعتبارك أنني حصلت للتو على كتلة في العمود الفقري من أجل جراحة مراجعة ركبتي. سئلت عما إذا كان بإمكاني الوقوف على ساقي ولم أجري عملية جراحية وأقفز إلى السرير. بدأت أشعر في ساقي مرة أخرى ، لكنني لم أشعر بالقوة الكافية لأتمكن من الوقوف أو القفز من سرير إلى آخر. كان علي أن أقترح أن يتم وضع السرير في الغرفة على الجانب مباشرة مقابل السرير الذي كنت عليه حتى أتمكن من الذهاب إلى الداخل. لم أتلق أي مساعدة على الإطلاق في عدم الحصول عليها. بالكاد استطعت رفع ساقي السليمة ، ناهيك عن الساق التي أجريت فيها مراجعة للركبة وأخرجت من كتلة العمود الفقري. عندما دخلت السرير ، أخبرتني ممرضة أن أيا من الأزرار الموجودة على سكة السرير لا تعمل. ولا حتى زر استدعاء الممرضة. كان عليّ أن أجعل زوجتي تذهب إلى محطة الممرضات للحصول عليها. لقد تم فصله عن الحائط بطريقة ما.
يمكنني أن أقول إنهم لا يبدو أنهم يعرفون أي شيء عن الجراحة. سألتهم عما إذا كانوا يعرفون نوع الجراحة التي أجريتها للتو. قالوا إن كل ما قيل لهم هو أنني قادم إلى أرضهم بعد إجراء عملية جراحية. أخبرتهم أنني أجريت للتو مراجعة لاستبدال الركبة ولهذا كنت بحاجة إلى المساعدة في الانتقال من سرير إلى آخر.
أخبرني طبيبي ، الممرضة عندما شاهدت فيديو جراحة الركبة والممرضات في غرفة الإنعاش أنه سيكون لدي أجهزة ضغط أسفل الساق لمنع تكوّن جلطات الدم. لم أحصل على هذه ، أو أي نوع منها ، حتى الساعة 410 صباحًا. لقد سألت الممرضة عدة مرات متى سأحضرهم لساقي. قالت إنها في المرة الأولى التي لم يتركوها فيها على الأرض واضطروا إلى طلبها من مكان آخر في المستشفى. قالت بما أننا لسنا في المستشفى الرئيسي ، فقد لا يعرفون أين نحن. يمكن أن يكون تجلط الأوردة العميقة ، DVT ، شيئًا يهدد الحياة.
بالنسبة للجراحة ، كنت لا آكل أو أشرب شيئًا من ليلة الأحد في منتصف الليل. كما ذكرت أعلاه ، لم أدخل الغرفة حتى منتصف ليل الاثنين. لذلك كان هذا قريبًا من 24 ساعة بدون طعام وماء. الآن ، أعطتني الممرضة في غرفة الإنعاش بعض البسكويت وزبدة الفول السوداني والسبرايت. لكن هذه لم تكن حقا وجبة. أخبرتني عندما أصل إلى غرفتي أنني سأحصل على شيء لملئه. كان علي أن أطلب من الممرضة بعض الطعام والماء. قالت إنهم لا يحتفظون بالطعام على الأرض حقًا ، لكنهم اعتقدوا أن لديها بضع شطائر أو يمكن أن تجعلني شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى. لقد أحضرت لي شطيرة ديك رومي وبعض الماء. لقد تناولت مشروبات أخرى وأحضرت لي بعض أكواب الآيس كريم. لتمسك بي.
كان علي أن أطلب استخدام مبولة. لم يتم سؤالي عما إذا كنت بحاجة إلى مشاية أو أي مساعدة أخرى إذا كنت بحاجة إلى حركة الأمعاء. "

مترجم