Tristan Boughton

مراجعة Virginia Therapy and Fitness C...

في كانون الأول (ديسمبر) الماضي (2017) صدمني سائق م...

في كانون الأول (ديسمبر) الماضي (2017) صدمني سائق معاق هنا في ريستون بولاية فيرجينيا أثناء القيادة لزيارة أهلي في ليسبورغ لطهي العشاء لهم مساء يوم السبت. تحدث عن سوء الحظ! كنتيجة للحادث ، أصبت بعدة كسور وكسور في كاحلي الأيمن ، وعدد من الأوتار الممزقة ، وما إلى ذلك ، كنت مكتئبة للغاية ، لا سيما أنني شخص شديد القلق ، والجري هو الطريقة الوحيدة يبدو أن هذا يبقيني عاقلًا. من الواضح أنني لم أتمكن من الجري بعد حطامي ، وكنت أشعر بالفزع لأنني لم أكن أعرف ما إذا كنت سأتمكن من الركض على الإطلاق ، ناهيك عن الأداء الجيد ، بعد هذه الإصابة.

بعد فترة وجيزة من حطامي ، ذهبت إلى مكتب آخر للعلاج الطبيعي هنا في ريستون لعدة أسابيع ، وشعرت أنني لا أتلقى أفضل رعاية. ثم تذكرت أنني رأيت لاري غرين في مركز فيرجينيا للعلاج واللياقة لبعض مشاكل الظهر عندما كنت في الكلية وأن الرعاية التي تلقيتها كانت ممتازة. اعتقدت أنني يجب أن أتصل بهم ، وبعد بضعة أيام كان لدي موعد مع جايسون ألديرمان في وقت مبكر من شهر فبراير. أول ما سأله هو ما أحببت القيام به ، وقلت له إنني أحببت الركض ولا أعرف ما إذا كنت سأفعل ذلك مرة أخرى. كان سؤاله التالي ، "ما هو سباقك القادم؟" أخبرته بسباق فريدريك هاف ماراثون في السادس من مايو. لقد نظر إلي بجدية شديدة كما يستطيع جيسون فقط ، وقال ، "ستنجح! اعمل بجد ، وبمساعدتنا ستنجح!"

ولقد نجحت! وتعرضت للانفجار أثناء القيام بذلك. لم أكن أفكر حتى في كاحلي طوال الـ 13.1 ميلاً. احببته. لقد خرجت رسميًا من المستشفى هذا الأسبوع ، ويعمل كاحلي "المصاب" بشكل أفضل من كاحلي غير المصاب. يسعدني أن أعود للجري مرة أخرى ، واستمتعت حقًا بعملية الشفاء. جيسون متحمس لما يفعله ، وكان من دواعي سروري التحدث معه خلال كل من المواعيد الخاصة بي. أستطيع أن أقول بصراحة أنني استمتعت بالعلاج الطبيعي. مجنون. وفي حال كنت لا تصدقني ، فقد أرفقت صوري التي أجري فيها نصف ماراثون فريدريك مطلع الشهر الماضي.

مترجم