Marilyn Davis

مراجعة New Theatre Royal

لقد كنت مبصراً جزئياً ، لذا فقد حجزت مقاعد في الصف...

لقد كنت مبصراً جزئياً ، لذا فقد حجزت مقاعد في الصف الأمامي ، ما لم أكن أعرفه هو أنني سأضطر إلى الصعود فوق درجات (وليس صعودًا) للوصول إلى مقعدي الصغير المحشو في المقعد الذي كان عمليا على مستوى العين مع المرحلة التي كانت مغطاة بدأ الغبار يحك أنفي وجري ، لم أستطع سماع كلمة كان جو براون يغنيها لأن امرأة ورائي غنت كل كلمة من كل أغنية (خارجة عن اللحن) أسفل أذني اليسرى ، جميع المقاعد متصلة ببعضها البعض وقريبة من بعضها البعض. كان لدي رجل ورائي يصطدم بركبتي على ظهري وعندما بدأ في القفز كان عليّ أن أنحني إلى الأمام لأنني اعتقدت أن ظهري قد عانى بما فيه الكفاية. كل ذلك في ليلة رهيبة وإهدار كامل للمال.

مترجم