Nelson Ogliastri

مراجعة TandartsJordaan.nl

لقد كانوا أطباء أسناني لأكثر من عام. لقد أجريت علا...

لقد كانوا أطباء أسناني لأكثر من عام. لقد أجريت علاجًا طارئًا لقناة الجذر (بعد أن وصلت حشوة عميقة إلى العصب) ، وحصلت أيضًا على بعض الحشوات الأخرى. تم التقاط العديد من صور الأشعة السينية ، وحتى جلسة تنظيف. لقد اقترحوا أن أحصل على 3 تيجان ، وخلع ضرسين من ضروس العقل ، وربما أحصل على علاج آخر لقناة الجذر. الكل في الكل ، سيكلفني حوالي 5000 يورو. أخبرتهم أنني طالب ، وأنني لا أستطيع تحمل تكاليف ذلك ، لكنني كنت مسافرًا إلى موطني الأصلي حيث يمكنني تنفيذ هذه الأشياء من قبل صديق للعائلة مقابل أرخص بكثير. لذلك سألتهم عن الأشعة السينية الخاصة بي. ماذا كان ردهم؟ "إذا أعطينا صور الأشعة السينية الخاصة بك مرة أخرى ، وقمت بإنجاز هذه الأشياء في بلدك ، فلن يتم الترحيب بك هنا مرة أخرى ، وسيتعين عليك العثور على طبيب أسنان جديد في أمستردام". رائع. لم يكونوا يهتمون بي كثيرًا كمريض / شخص. وأيضًا ، يا لقصر النظر ألا أرى أن هذا العلاج كان محددًا ومكلفًا للغاية ، وأنني سأعود وأستمر في الذهاب إليهم لسنوات قادمة (أعيش هنا). على أي حال ، قالوا لي إنهم لا يريدونني العودة ، لذلك من الواضح أنني لا أريد العودة إليهم. بالنسبة لي ، يتعلق الأمر بالآداب الإنسانية ؛ إذا كنت طبيب أسنان ، ولم يكن بمقدور مريضي تحمل تكاليف خدماتي في وقت محدد للغاية ، فسأكون سعيدًا إذا كان بإمكانه حل مشكلات الأسنان في مكان آخر ، وسأكون مستعدًا لعلاجه اليوم الأول بعد عودته. من ناحية أخرى ، فإن الرفض مدى الحياة لعدم امتلاك المال لتحمل خدماتهم لعلاج معين يبدو وكأنه شيء من فيلم بائس بالنسبة لي. "لا مال مقابل ما نقترحه؟ لا تعود أبدا!". أتساءل عما إذا كانوا يدركون حتى ما فعلوه.

مترجم