Carlo Pistritto

مراجعة Amnesia Ibiza

لم أكن مرعوبًا أبدًا في إحدى المؤسسات القديمة بقدر...

لم أكن مرعوبًا أبدًا في إحدى المؤسسات القديمة بقدر ما أتذكر. لقد جئنا إلى هنا يوم الأحد 14 يوليو 2013 ، وحضرنا حفلة الرغوة "إسبوما". ببساطة ، لم يكن هناك رغوة. لقد كانت حيلة لإدخال الناس.

لقد دفعت الكثير من المال وحجزت التذاكر مسبقًا ، وقمت أنا وزوجتي بالرحلة إلى إيبيزا من أجل حضور إحدى هذه الحفلات المجنونة. وصلنا إلى غرفة فارغة مع راقصات جوجو يستمتعن بحشد من 20 شخصًا.

بعد أن اكتشفنا أن هناك غرفة أخرى ، رأينا أن هناك ألف شخص أو نحو ذلك في تلك الغرفة الأخرى يشاهدون حفلة موسيقية لأغاني الغلاف. كانت العروض على ما يرام. في بعض الأحيان ، كان لديهم المزيد من راقصي جوجو على خشبة المسرح ، لكن كل ما فعلوه هو الوضع. لا أحد منهم يستطيع الرقص. كانت تأثيرات الإضاءة رائعة ، لكنها لم تستطع تعويض حقيقة أننا كنا على متن الطائرة وأن نصف الحشد فقط كان فيها.

ذهبنا إلى الغرفة الأخرى واشترينا بيرة 15 يورو (GEEZ!) ثم سألت النادل عن مكان الرغوة. قالت إنهم سيطلقون النار مرة واحدة فقط في السادسة صباحًا. لقد لهثت. ثم شرعت في سؤال أحد الحراس في المقدمة ، الذي قال الساعة 5 صباحًا. لقد شعرت أنا وزوجتي بالرعب لأننا سنضطر إلى تحمل العروض القاسية طوال الليل للوصول إلى الجزء الرغوي. والأسوأ من ذلك أننا لم نستطع البقاء لأننا اضطررنا للنوم قبل مغادرتنا في صباح اليوم التالي.

بقينا حتى الساعة 3:45 صباحًا تقريبًا ، وعند هذه النقطة شرعنا في الخروج واشتكيت إلى الرجل النحيف الأطول القامة بقطع الطاقم من نقص الرغوة. سألت لماذا يعلنون عن حفلة رغوة ولا يحملون رغوة على الأقل عدة مرات في الليلة؟ أخبرته أننا حجزنا هذه الحفلة للرغوة وأتينا إلى إيبيزا من أجلها ، والآن كان علينا المغادرة ولم نحصل على شيء. قال إن مسؤوليتي كانت الاتصال بالنادي والتأكيد على الموعد الذي خططوا فيه لإطلاق الرغوة. أخبرته أنهم إذا لم يكونوا سيقيمون حفلة رغوة ، فعليهم الإعلان عنها على هذا النحو. أو على الأقل ، يمكن أن تنص منشوراتهم على أن الرغوة ستكون في نهاية الليل. على الأقل إذا تم الإبلاغ عن ذلك ، فقد نمت أنا وزوجتي مبكرًا ونأتي لاحقًا ، ونعود إلى الفندق مباشرة إلى المطار بعد ذلك. لقد حاول إلقاء اللوم على الأشخاص الذين حضروا الحفلة ، قائلاً إنه كان يجب أن نتوقع أن حفلة رغوة تعني أنها ليست حفلة رغوة إلا في نهاية الليل. غادرنا في اشمئزاز ، والرجل لم يهتم على الإطلاق.

يا له من معتوه كامل. اسأل أنفسكم ، من فضلك ... كم منكم يحضر حفلة رغوة يتوقع رغوة لبعض الوقت الممتد أثناء تواجد معظم الناس في النادي؟ وكم منكم يعتقد أنه من مسؤوليتك معرفة "جدول الرغوة" من النادي في رحلة دولية؟ هذا المكان عار ، وهذا الرجل كان وصمة عار لموظفيهم.

لن أعود أبدًا في حياتي إلى هذا المكان الرهيب الذي دمر آخر يوم من عطلتنا ، وسأفعل كل ما بوسعي لتحذير الجميع من إعلاناتهم الكاذبة وعدم الاهتمام بعملائهم. إنهم يريدون فقط سلب أموالك. ابق بعيدا!!!

مترجم