Hannah Oliver

مراجعة Cuffley Sports Center

مروع. أردت أن أحب هذا المكان لأنه محلي جدًا وأفتقد...

مروع. أردت أن أحب هذا المكان لأنه محلي جدًا وأفتقد السباحة ، لكن كان هناك مرحاض مليء بالترث (وقائمة مرجعية في المقصورة تقول إنه تم فحصها!) ، إنه حقًا رقيق ، اللافتات سيئة حقًا ، مفاتيح الخزانة تقريبًا لا تخرج الخزانات ، واقيات الأحذية الغبية لأنه لا يوجد حاجز معقول بين المنطقة الرطبة والجافة ، والأسوأ والأكثر إثارة للقلق هو أن لديهم حاجزًا متحركًا في المسبح الذي كانوا يتحركون فيه كما كنت أسبح فوقها لذلك أوقعني على ركبتي. لم أر شيئًا كهذا من قبل ، وعندما أخبرت أحد رجال الإنقاذ أن رده الوحيد (الوقح) كان "ألم تراه؟". من الواضح - من الذي لن يسبح على طول النظر إلى قاع المسبح في حالة تحركه؟! أعتقد أن هذا مصدر قلق خطير للصحة والسلامة - لو كنت أسبح تحت الماء بشكل مسطح ، كان من الممكن أن أذهب إليه أولاً. كان المدير الذي تحدثت إليه مهذبًا ولكنه رافض تمامًا لي مشيرًا إلى أن إجراءات الصحة والسلامة الخاصة بهم تفتقر بوضوح. بمجرد أن يحضر جميع أطفال المدرسة درس السباحة ، لم يكن هناك مكان للسباحة. يشير الجدول الزمني المنشور إلى أن هناك نسبة من المسبح لا تزال تسبح فيها - لكنني لم أرغب في أن أقوم بنصف جلستي لم أتمكن من القيام بطول كامل وهناك مجموعة من السلالم التي تشغل جزءًا كبيرًا من النهاية الضحلة. لن أعود.

مترجم