Jayne Halle

مراجعة Central Maine Medical Center

لقد تأخرت كثيرًا في تقديم هذا الشكر للراحة واللطف ...

لقد تأخرت كثيرًا في تقديم هذا الشكر للراحة واللطف اللذين أظهرتهما في Arbor House ، فقد كان الإقامة بمثابة فترة راحة لي بعد الآثار الجانبية للإشعاع والعلاج الكيميائي. حصلت على غرفة مضاءة بنور الشمس وكتب ومكتبة جميلة ومطبخ مجهز جيدًا خلال الأسابيع الستة التي أمضيتها في علاج السرطان. بدون أربور هاوس ، لم يكن بإمكاني الحفاظ على موقف إيجابي من الأمل خالٍ من الاكتئاب.

تعتني بولين بالمنزل وتضيف إلى أشعة الشمس التي تضيء المطبخ ، فهي طاقة إيجابية وروح الدعابة والأمل في حزمة واحدة. كانت رعايتها في أصعب أيام حياتي بمثابة شرارة مشرقة من الطاقة.

أود أيضًا أن أشكر Nicki الذي اتخذ الترتيبات اللازمة لي للإقامة في Arbor House خلال ستة أسابيع من العلاج خلال أيام الأسبوع. إنها تساهم كثيرًا في هذا البرنامج الرائع.

امتناني لكل شخص يدعم Arbor House. ليست لويستون وأوبورن مدينتين ثريتين ، لكن سكان المنطقة الكرماء والعطاء هم من أكثر الأفراد إيثارًا الذين قابلتهم على الإطلاق. أعطوني مكانًا لتخفيف ألمي وطلبوا مني القليل في المقابل. لقد شعرت بالارتياح بسبب تدفقهم للحب والدعم الذي يدعمني حتى الآن بعد ثلاثة أشهر من مغادرتي.

لقد زرت العديد من المستشفيات في مسيرتي المهنية السابقة كممرضة متخصصة. يعد CMHC إلى حد بعيد واحدًا من أفضل الخدمات من حيث الرعاية الرحيمة والخبرة والجرعة الكبيرة من الحب. أشكركم جميعًا على خلق مثل هذا الجو الرائع من الشفاء.

جين أ.هالي

مترجم