jesica hooper

مراجعة French Consulate of Atlanta

لقد كنت هادئًا ، وأتحقق باستمرار من المراجعات الخا...

لقد كنت هادئًا ، وأتحقق باستمرار من المراجعات الخاصة بالقنصلية الألمانية العامة في أتلانتا ، وأتمنى بصدق أنني احتفظت بوقتي وأموالي ، وأنفقها بالفعل في ألمانيا للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة في الخارج بدلاً من التعامل مع القنصلية في أتلانتا.

كان موعدي في السادس من أبريل 2016 وكان رائعًا ، حتى مع دهم وكانت القنصلية تتأخر عن المتقدمين. إلى جانب التعليقات اللاذعة هنا وهناك. لكنني كنت أفتقد بعض المستندات ، لكنني تمكنت من إرسالها إليها عبر البريد الإلكتروني مباشرة في أبريل ومايو. خلال موعدي ، ذكر أنه لا ينبغي أن أواجه مشكلة في الحصول على تأشيرة وأنه يمكن إكمالها بحلول الأول من يونيو ، وبالتالي بدأ التأمين المطلوب للحصول على التأشيرة.

جاء منتصف شهر مايو ولم أسمع أي أخبار من القنصلية ، لذلك قمت بإرسال بريد إلكتروني للمتابعة. حيث تم إخباري بعد ذلك بشهادتي ، لم يتم الاعتراف بشهادة البكالوريوس في الآداب (شائعة في الولايات) وفقًا لأنابين. لذلك كان عليها أن تكتب Kultusminister Konferenz للاستعلام عن الدرجة. كما ذكرت أنه إذا تم رفض تأشيرتي ، فسوف أحتاج إلى الاتصال بـ Kultusminister Konferenz للحصول على الاعتراف بشهادتي.

بعد الاتصال بـ [..] المكتب المركزي للتعليم الخارجي هو وكالة حكومية مكلفة بتقييم وتقييم الخبراء لشهادات الاعتماد التعليمية الأجنبية بغرض الاعتراف بها من قبل هيئات صنع القرار ذات الصلة (السلطات الحكومية ، الجامعات ، أرباب العمل العامين) في جمهورية ألمانيا الاتحادية التي ردت خلال ساعات على الرغم من تواجدها في بلد ومنطقة زمنية مختلفة. قيل لي أن "قاعدة بياناتنا anabin لا تدعي أنها كاملة. يتم ملؤها على أساس كل حالة على حدة عندما تطلب مؤسسة ألمانية المساعدة في تقييم شهادة أجنبية. لسوء الحظ ، من المستحيل أن تكون جميع الجامعات بكل برامجهم ودرجاتهم هناك. وقد ذُكر أن Anabin ، الذي تستخدمه القنصلية على نطاق واسع ، هو برنامج غير مكتمل. ولكن ربما تستخدم السفارة شيئًا ما لغرضي. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسوف أحتاج إلى الحصول على "بيان التوافق وهي مائة يورو أو نحو ذلك وثلاثة أشهر أخرى.

في نهاية شهر مايو طلبت تحديثًا آخر ، إلى جانب إرسال معلومات بخصوص أنابين. بالإضافة إلى أن قاعدة البيانات هذه تعتمد فقط مدرستين باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة ، ولكنها تعترف بشهادات أجنبية أخرى في نفس المجال. شهادتي مطبوعة على أنها بكالوريوس في الآداب ، ومع ذلك فقد درست اللغة الإنجليزية: الكتابة الإبداعية ، لكنها مع ذلك بكالوريوس في الآداب.

إنه الآن منتصف شهر يوليو. كان لدي أرباب عمل محتملون في ألمانيا ، إلى جانب تأمين وشقة. لقد كنت أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى القنصلية لمدة شهر دون أي رد حتى اتصل بالمشغل الذي أخبرني برسالة بريد إلكتروني مقترحة كل يومين.

اليوم ، في 13 يوليو ، تم إرسال رد أخيرًا حيث قيل لي أن دهم لم يتلق ردًا من Kultusministerium الألمانية (بعد ثلاثة أشهر) ، وأن جواز سفري قد أعيد الآن. ما زلت لم أرَ دليلًا (وثائق) يرفض تأشيرتي حتى أتمكن من الاعتراض على القرار.



هذا المكان لا يعكس الأشخاص الفعليين في ألمانيا أو دويتشلاند. أشعر أنهم يعانون من نقص في الموظفين وأنهم متعصبون للغاية. آمل أن تكون تجربتي وهذه المراجعة بمثابة مساعدة لتحذير الآخرين من اتخاذ القرارات مع القنصلية العامة الألمانية في أتلانتا.

مترجم