Daniela Lu

مراجعة CÁLAMO&CRAN

أخذت دورة الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى الإ...

أخذت دورة الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى الإسبانية عبر الإنترنت وبدا أنها كاملة جدًا. كان ممتازا؛ موضوعات مغطاة مثل: طرق الترجمة المختلفة اعتمادًا على نوع النص ونية المؤلف أو من يحتاج إلى الترجمة ، والتاريخ وراء دراسة الترجمة وكيف تطورت ، والأخطاء الشائعة عند الترجمة ، وإتقان علامات الترقيم والقواعد ، من بين أمور أخرى. كانت مواد الدعم واسعة النطاق ، وكانت الاختبارات والتمارين ممتعة وفي بعض الحالات كانت صعبة. أحببت أنهم متنوعون في الصعوبة.

كانت المعلمة منتبهة جدًا: قامت بتصحيح التمارين بسرعة وتركت دائمًا تعليقات حول كيفية التحسين جنبًا إلى جنب مع علامات التمارين. عمل ممتاز. حافظ على هذا النحو!

مترجم