2020-9-12 13:01:34
تحديث: يبدو كما لو أن رد Ray على رسالتي كان يهدف إ...
تحديث: يبدو كما لو أن رد Ray على رسالتي كان يهدف إلى إظهار اهتمامهم بعملائهم. إنه الآن الأول من كانون الأول (ديسمبر) ولم أسمع كلمة واحدة من جورج. هذا لا يفاجئ. - ذهبت إلى Ray's في 25 سبتمبر مهتمًا بتأجير Equinox 2020. أوليفر ، مدير المبيعات ، بعد تقييم تداولاتي بمبلغ 20 ألف دولار ، أخبرني أن عقد الإيجار لمدة 39 شهرًا سيكون 290 دولارًا في الشهر. عندما عدت في اليوم التالي مع زوجتي ، قام بتغيير السعر إلى 329 دولارًا. عندما تساءلت عن التغيير في السعر ، قال أوليفر إن هذا عرض توضيحي. لم يُظهر موقع Ray على الإنترنت السيارة كعرض توضيحي ، ولم يكن هناك أي ذكر للعرض التوضيحي لنا ، لذلك قررنا المغادرة. تبعنا أوليفر إلى ساحة انتظار السيارات ، وسألنا عما إذا كنا سنؤجر Equinox جديدًا مقابل 299 دولارًا. اتفقنا. غادرنا لفترة وجيزة (15 دقيقة) لنشرب القهوة واستنشاق الهواء النقي. قلنا أننا سنعود لتوقيع الأوراق. عندما عدنا ، قام أوليفر بتغيير السعر إلى 315 دولارًا. لم نحصل أبدًا على تفاصيل حول كيفية وصول أوليفر إلى أي من اقتباساته. كان علينا أن نسأل عن القيمة المتبقية للسيارة.
أخبرنا أوليفر أن Ray بحاجة للحصول على اللون الذي نريده من تاجر آخر. اتفقنا على العودة والنظر في الأمر ، ثم اتخاذ قرارنا. بعد النظر في خياراتي ، طلبت عرض أسعار لشراء جهاز Equinox بدلاً من تأجيره. وصلت السيارة في 29 سبتمبر. قام أوليفر بتغيير القيمة المقدرة لسيارتي من 20.000 إلى 17.000. عندما أتساءل عن التغيير ، في البداية قال شيئًا عن العرض التوضيحي. في وقت لاحق قال ، تجارة الإيجار في التخمين تختلف عن تقييمات الشراء.
لقد كانت تجربة محبطة للغاية. اختتمت محاولة أوليفر الأخيرة لإبرام الصفقة بقوله لأنه "رجل نبيل" ويريد عملي ، سيطرد 1000 دولار أخرى من السعر. الشيء المحزن هو أنني أعتقد أننا وصلنا أخيرًا إلى سعر عادل. كنت سأقبله ، لكن بحلول ذلك الوقت ، لم تعد زوجتي تثق بأوليفر. شعرت كما لو كان طعمًا وتبديل اللعبة. أعتقد أنه إذا سمعت من قبل تاجر سيارات يقول كلمة "عرض توضيحي" مرة أخرى ، فسوف ينفجر رأسي.
مترجم