2020-3-12 17:47:28
جو محامٍ موهوب للغاية ومثابر. لقد كان محامي خلال أ...
جو محامٍ موهوب للغاية ومثابر. لقد كان محامي خلال أكثر الأوقات إزعاجًا في حياتي. تبدأ قصتي في صباح يوم 8 مايو 2000. ليس من الدرامي أن أقول إن العالم كما عرفته انتهى في ذلك الصباح. كنت أعاني من تحويل مسار المعدة لمساعدتي على إنقاص الوزن والحصول على صحة أفضل. ومع ذلك ، هذا ليس ما حدث. بعد فترة وجيزة من الجراحة ، طورت تسريبًا هائلاً ناتجًا عن دباسة دائرية CDH-29 Ethicon معيبة. فشل في العمل بشكل صحيح (ما اعتبره الجراح لاحقًا مشكلة فنية) أثناء الجراحة وفتح تسريبًا في بطني. بعد ساعات ، أصبت بمرض خطير لأن محتويات معدتي وأمعائي دمرتني من الداخل إلى الخارج. أصاب جسدي بألم شديد وأنا انزلقت على الأرض وتوقفت عن التنفس.
في أوائل عام 2001 قابلت جو زرزور وشركائه لأول مرة. كان قد بدأ للتو في القانون. كان شابًا وهادئًا وشديدًا. عندما بدأت في سرد قصتي استمع باهتمام. أخذت الشركة قضيتي وبالتالي بدأت ارتباطي بجو. أحيانًا يصعب تصديق أنه عاش في حياتي منذ 15 عامًا. لقد رآني أعاني من على كرسي متحرك ، إلى مشاية ، ثم ساعدي عكازين. لقد شهد معاناتي بعد أن فقد كل ما كنت أعتز به في حياتي.
كانت حالتي مسألة معقدة. اشتملت على منتج جراحي معيب صنعته شركة Ethicon ، وهي شركة تابعة لشركة Johnson & Johnson. قضى جو وفريقه سنوات في محاولة انتزاع المعلومات من قبضة شركة لديها ما تخفيه. استغرق الأمر عدة أشهر وجلسات استماع عديدة في المحكمة لحملهم على الامتثال لأوامر المحكمة للإفراج عن الوثائق. حتى بعد أوامر المحكمة وجلسات الاستماع ، استخدمت Ethicon خفة اليد والمناورات القانونية لتعطيل وإخفاء المستندات عن Joe. ربما تكون هذه التكتيكات قد نجحت مع محامين آخرين ، لكنها تسببت في عمل جو بجدية أكبر للعثور على الحقيقة.
كان Joe مقتنعًا بأن J&J كانت تعلم أن منتجها معيب وأنه كان السبب الجذري لإصاباتي العديدة. كان مثل الثور. بمجرد خطوبته ، لم يكن على وشك السماح لشركة ضخمة بمليارات الدولارات بتخويفه للتخلي عنه. استغرق الأمر سنوات من المبارزة مع محامي Ethicon الذين قرروا أن القضية لن تذهب إلى المحكمة. لقد قام أخيرًا بتخديرهم بالركل والصراخ في نفس المكان الذي لا يريدون الذهاب إليه. لقد استغرق تحقيق العدالة أخيرًا 12 عامًا.
كان معظم المحامين قد تخلوا عن قضيتي في تلك المدة الزمنية. لقد آمن بي جو. كان يؤمن بالقضية ويعتقد أنه يمكننا الفوز. لم يكن خائفًا أبدًا من مواجهة اللاعبين الكبار وأموالهم. عندما قرأ فورمان هيئة المحلفين القرار ، عكس وجه محامي Ethicon الرئيسي كراهية صرفة لجو. خرج فريق محامي Ethicon الكبير من قاعة المحكمة دون مصافحة تهنئة لجو وفريقه الصغير. تم هزيمة شركة Johnson & Johnson بجميع محاميهم وجميع أموالهم على يد محامٍ واحد عازم وفريقه.
منحتني هيئة المحلفين 9.4 مليون دولار في ذلك اليوم. لقد أصدروا الجائزة لأن المحامي وفريقه كانوا مصممين على السعي لتحقيق العدالة. الحكم غير حياتي. شعرت بالبرهة وعرفت أنه يمكنني أخيرًا المضي قدمًا في حياتي. أنا سعيد جدا متزوج من امرأة رائعة وأعيش حياة هادئة. أنا ممتن لمقابلة جو كل تلك السنوات وأوصي به في جميع جوانب قانون الإصابات الشخصية. قد تجد شركة أخرى لتمثيلك ولكني أعدك ، لن تجد أبدًا رجلًا ومحاميًا أفضل للقتال من أجلك. إنه يجسد كيف يجب على المحامي أن يناضل من أجل حقوق العميل وأنا فخور بأن اتصل به صديقًا.
مترجم