bgrenovatio

مراجعة VIA Rail Canada

عبر السكك الحديدية ... قصة حب-كراهية.

عبر السكك الحديدية ... قصة حب-كراهية.
رحلة كيبيك- Mtl:
ليلة الجمعة على الدرجة الاقتصادية ، كانت لدينا عربة يسمونها (على ما أعتقد) "الولادة الجديدة" ؛ يحتوي كل صف على 3 مقاعد عريضة (2 ملصقة ، ممر مركزي وواحد فقط على الجانب الآخر).
راحة تامة ، مقعد دلو مريح ، مساحة كبيرة ، أضواء خافتة ، جهاز لوحي كبير للكمبيوتر وحتى وضع قهوتي .... تلك السعادة !!!

رحلة العودة (جبل كيبيك):
ليلة الأحد في الدرجة الاقتصادية دائمًا.
لقد كان فظيعا. كابوس.
كان لدينا عربة بها أربعة صفوف من المقاعد في كل صف (2 لاصق ، ممر مركزي و 2 لاصق).
مقاعد غير مريحة للغاية ، جهاز لوحي صغير جدًا لوضع الكمبيوتر (والذي يحدث أن يسقط بانتظام).
الأضواء الكبيرة مضاءة طوال الوقت (طلبت غربلتهم ، لكن قيل لي إن الأمر لم ينته) ؛ باختصار المستحيل للراحة! السفر غير مريح على الإطلاق.
عبر السكك الحديدية الذي يعلن السفر براحة وراحة ..... سننسى ذلك!

مترجم