samantha roche

مراجعة Burren Atlantic Hotel

من أين سأبدأ عند وصولي ، سلم موظف الاستقبال مفتاحً...

من أين سأبدأ عند وصولي ، سلم موظف الاستقبال مفتاحًا للشقة المكونة من غرفتي نوم دون تقديم أي معلومات. عند القيادة إلى المنزل ، كانت هناك سيارات مهجورة بدون عجلات ، ودخلت ساحة اللعب التي كانت متضخمة بشكل خطير في الباب لتقول إنه تم تشغيله بشكل سيئ في حفرة ضخمة في الثلاجة في السقف لا تعمل ولا يوجد غاز تدفئة يسمى الاستقبال لهم يصلون بعد نصف ساعة نقول إنهم لا يعرفون ما هو الخطأ وسيخرجون شخصًا ما غدًا لإصلاحه ، ضع في اعتبارك أنه كان يومًا سيئًا وكل ما أردناه هو بعض الراحة ، كان هذا يوم الأربعاء في الساعة 3.30 ، كان بإمكانهم الحصول على شخص ما في ذلك المساء إذا كانوا مهتمين حقًا . تم حبس إحدى الفتيات في الحمام لأن الباب لن يفتح من الداخل البلاط المفكوكة على أرضية الحمام في الطابق العلوي متصدع بشدة لم تكن مناشف الشاي بالفرشاة الكاسحة أو حتى منشفة اليد ذهبت وطلب منا أن نحجز لتناول العشاء ل يتم إخبارك أن البار والمطعم مغلقان ، أشعر أنه كان يجب إبلاغنا عند حجز بريد إلكتروني سريع لإعلامنا بذلك أو على الأقل عند تسجيل الوصول ليس لنا كضيوف لنطلب منا النزول لمدة ليلتين ونقول ذلك لقد اتصلنا بموظف الاستقبال في ذلك المساء واتفقنا على دفع ثمن الليلة الأولى كما كانت في اللحظة الأخيرة ولن نتمكن من العثور على مكان ما ولكن أبلغهم أننا سوف نتحقق من أول شيء بعد الصباح وأردنا رد أموال الليلة الثانية لم يطرح موظف الاستقبال أي أسئلة واسترد المبلغ عن الليلة الثانية وهو ما يتبادر إلى ذهني لسنا أول كيف يمكن أن نكون ... بعد أن كنا في مكان لعدة أشهر ، كان هذا خيبة أمل مطلقة وأقولكانت مستويات التوتر عالية للغاية حيث كان علينا أن نقلق بشأن إيجاد مكان للإقامة لليلة ثانية هناك ... الشيء الجيد الوحيد في هذا المكان هو الموقع ... لن أعود أبدًا إلى فندق وشقق Burren Atlantic على الإطلاق مرة أخرى ولا أوصي به

مترجم