2020-8-9 22:39:55
أنا أتخرج من هنا غدًا ، على ما أعتقد. يحين موعد ال...
أنا أتخرج من هنا غدًا ، على ما أعتقد. يحين موعد الدرجات في GSU بعد التخرج ولن يعود أستاذي في الفصل الذي أشعر بالقلق بشأنه ، لذلك عملت ست سنوات طويلة وشاقة للمشي ولست متأكدًا من أنني سأذهب بالفعل تخرج عندما أفعل وهو مهزلة كاملة. لقد تخليت عن السنوات الست الماضية من حياتي للحصول على شهادتي ولن أتمكن حتى من الاحتفال خلال حفل دفعت 50 دولارًا مقابل 80 دولارًا أمريكيًا أو أقل ، ناهيك عن الآلاف الذين أنا الآن دين. أشعر فقط بالكسر في هذه المرحلة ، ومثل الوقت والمال الهائل للغاية الذي قضيته في GSU ينتهي بصفعة قاسية على الوجه وركلة قوية على الرصيف المليء بالمتفجرات.
شهادتي في فيلم وفيديو ، وبينما كانت بعض الفصول مفيدة ، فإن الكثير منها ، كما أفترض في أي كلية ، يذهل العقل. أنت تحفظ الأشياء ، تبصقها على Scantron أو مقال سطحي ، ثم تنساها. أنت الآن متعلم ، أو بالأحرى ، أنت تتعلم القفز عن طيب خاطر من خلال الأطواق لأسيادك واتباع الأوامر للتقيؤ وكتابة الأشياء التي تجعلك بائسًا تمامًا في هذه العملية. بالتأكيد ، هناك أساتذة جيدون هنا لديهم محاضرات متعمقة للغاية حول موضوع الدورة ، ولكن هناك أيضًا عدد قليل من دروسهم وواجباتهم لا تفعل شيئًا تقريبًا لتوسيع فهمك حقًا لما يفترض أنهم يعلمونه لطلابهم.
على سبيل المثال ، يتألف قسمان من فصول الفيلم من إنتاج أفلام قصيرة وتمزيقها من قبل الفصل. بالتأكيد ، كان إجراؤها ممارسة جيدة وتلقيت بعض التعليقات الجيدة حول عملي ، لكن لم أستطع فعل ذلك خارج إطار هذه المؤسسة؟ أنا أيضًا قاصر في اللغة الإنجليزية وفئة الكتابة المتوسطة الخاصة بك هي نفس الفراغ الفارغ: اقرأ الأعمال المخصصة وأعمال الطلاب وقم بتحليلها ونقدها بشكل شخصي. لا يمكنك التدرب على الكتابة خارج الحدود المعقمة والخرسانية لدولة جورجيا؟ لا أعتقد ذلك.
لا تفهموني خطأ ، لقد استمتعت بشكل متقطع بوقتي في احتضان وتأجيل التوظيف هنا وأعجبني ببعض جوانب GSU. لديهم مكبرات صوت رائعة من وقت لآخر (تدفع لهم مقابل الرسوم) ، والأحداث اللائقة (المزيد من الرسوم) ، وصالة رياضية لطيفة إلى حد ما (الرسوم) ، ووسائل الراحة الأخرى التي يمكنك توقع تلقيها في كليات اليوم ولكن بشكل عام أشعر بالذكاء ومتفائل بعد التخرج؟ لا ، بدلاً من ذلك أشعر بأنني مشوهة ، وكبار السن ، وضعيف ، وموجودة بجبل من الديون عندما اقتربت من الانتهاء في خط تجميع GSU. ربما منذ أن تعلمت كثيرًا الآن نسيت ما كان عليه الحال عندما لا أكون ، أو ربما كنت أفكر ببطء في تشكيل القوة القوية التي هي مؤسسة الكلية. ملاحظة أخيرة إذا كنت لا تزال تجبر نفسك على أخذها. لقد عشت في السنة الأولى في الحرم الجامعي ولا أوصي بالعيش في مسكن باهظ الثمن لأنك ستكون معرضًا لخطر مشاركة غرفة مع شخص معتل اجتماعيًا بالكامل. لقد تم تحذيرك.
مترجم