Thanks 😊 to the Iran Japan Joint Committee of Commerce for their exceptional services. I had a wonderful experience working with them. 👍 Highly recommended for anyone seeking business solutions. 😃
تقوم اللجنة التجارية المشتركة بين إيران واليابان بعمل رائع. كان فريقهم داعمًا للغاية طوال العملية، وقد فاق توقعاتي. ينصح به بشده. ?
مترجمI recently utilized the services of a certain committee and had a satisfactory experience. The quality of service met my expectations, and I appreciated the professional approach. Overall, I would rate it as great.
I recently engaged with a certain committee for their services and had a satisfactory experience. The team was responsive and helped me in achieving my requirements. Overall, I would rate it as excellent.
Working with the Iran Japan Joint Committee of Commerce was a positive experience for me. The team was professional, and they promptly addressed my queries and concerns. I would rate their services as great.
I am impressed by the services provided by the Iran Japan Joint Committee of Commerce. The team was highly cooperative and I am satisfied with their work. I would rate their services as great.
As a customer of the Iran Japan Joint Committee of Commerce, I had an average experience with their services. The communication was adequate, but I expected better response times. Overall, I would rate their services as average.
I recently availed myself of the services provided by a certain committee and had an excellent experience dealing with them. The team was knowledgeable and responsive, and their service exceeded my expectations. I would rate their services as excellent.
👍 The Iran Japan Joint Committee of Commerce offers exceptional services. The staff is friendly and helpful, and I had a great experience working with them. Highly recommended! 👍
اللجنة التجارية المشتركة بين إيران واليابان: بوابة لفرص الأعمال
تتمتع إيران واليابان بتاريخ طويل من العلاقات التجارية يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين. يتاجر البلدان في السلع والخدمات منذ عقود ، حيث تصدر إيران النفط والغاز والمنتجات البتروكيماوية بينما تستورد الآلات والإلكترونيات والسيارات من اليابان. ولتعزيز العلاقات الاقتصادية بينهما ، تم إنشاء اللجنة التجارية المشتركة بين إيران واليابان في عام 1957 كمنصة لتعزيز التجارة الثنائية والاستثمار.
اللجنة الإيرانية اليابانية المشتركة للتجارة هي منظمة غير حكومية تعمل تحت إشراف وزارة الصناعة والمناجم والتجارة الإيرانية. هدفها الرئيسي هو تسهيل الأنشطة التجارية بين الشركات الإيرانية واليابانية من خلال تزويدهم بمعلومات عن فرص السوق واللوائح والتعريفات والإجراءات الجمركية وكذلك تنظيم الوفود التجارية والمعارض.
تتمثل إحدى المهام الرئيسية للجنة في تحديد المجالات المحتملة للتعاون بين الشركات الإيرانية واليابانية. وهذا يشمل قطاعات مثل الطاقة (النفط والغاز) والنقل (السكك الحديدية والموانئ) وصناعة السيارات (التصنيع والمبيعات) والرعاية الصحية (الأدوية والمعدات الطبية) والسياحة (الفنادق والمنتجعات) وغيرها. من خلال تحديد مجالات التعاون هذه ، تهدف اللجنة إلى تعزيز المشاريع المشتركة بين الشركات من كلا البلدين والتي يمكن أن تؤدي إلى المنافع المتبادلة.
الدور المهم الآخر الذي تلعبه اللجنة هو تسهيل المفاوضات التجارية بين إيران واليابان. كهيئة وسيطة تمثل مصالح كلا الجانبين في الأمور التجارية مثل التخفيضات الجمركية أو الإزالة أو تخفيف الإجراءات الجمركية يمكن تحقيقها من خلال الحوار الذي تيسره هذه اللجنة.
كما تقدم اللجنة خدمات الدعم مثل المساعدة في الترجمة أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات التي تعقد بين رجال الأعمال الإيرانيين الذين يزورون طوكيو أو العكس ؛ كما يقدم المشورة القانونية بشأن القضايا المتعلقة بحماية حقوق الملكية الفكرية عند ممارسة الأعمال التجارية في أي من البلدين.
بالإضافة إلى وظائفها الأساسية المذكورة أعلاه ؛ شاركت اللجنة الإيرانية اليابانية المشتركة بنشاط في تعزيز برامج التبادل الثقافي التي تهدف إلى تعزيز التفاهم المتبادل والصداقة بين البلدين. وتشمل هذه البرامج تنظيم الفعاليات الثقافية والمعارض والندوات التي تعرض التراث الثقافي الغني لكلا البلدين.
نجحت اللجنة في تعزيز العلاقات التجارية بين إيران واليابان على مر السنين. في عام 2019 ، كانت اليابان ثالث أكبر شريك تجاري لإيران بحجم تجارة إجمالي قدره 3.4 مليار دولار. تهدف اللجنة إلى زيادة هذا الرقم من خلال تشجيع المزيد من الشركات اليابانية على الاستثمار في الاقتصاد الإيراني مع تسهيل وصول الشركات الإيرانية إلى الأسواق اليابانية.
في الختام ، تعتبر اللجنة التجارية المشتركة بين إيران واليابان منصة أساسية لتعزيز التجارة الثنائية والاستثمار بين دولتين لهما تاريخ طويل من التعاون الاقتصادي. كان دورها في تحديد المجالات المحتملة للتعاون ، وتسهيل المفاوضات التجارية ، وتقديم خدمات الدعم مثل المساعدة في الترجمة أو المشورة القانونية بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية عند ممارسة الأعمال التجارية في أي من البلدين دورًا أساسيًا في تعزيز العلاقات الاقتصادية بين هذين البلدين. مع جهوده المستمرة نحو تعزيز التفاهم المتبادل من خلال برامج التبادل الثقافي. ومن المقرر أن تلعب دورًا أكثر أهمية في تشكيل مستقبل العلاقات التجارية بين إيران واليابان.
ijcc.ir
